Duplicate Content vermeiden beim Aufruf der Webseite von *.php und *.html?

Hey SEOs & Coders,

Ich habe ein Problem mit meiner Webseite und zwar sind einzelne Seiten sowohl unter *.php wie auch unter *.html abrufbar. Wer sich mit Suchmaschinenoptimierung auskennt weiss, dass dies duplicate Content verursacht. Mein Ziel ist es, alle Seiten nur als .html auszuliefern. Verlinkt sind alle Unterseiten auf die HTML-Version. Leider tauchen nun aber vermehrt Seiten bei Google mit der PHP-Version auf.

Ich habe schon per mod_rewrite und htaccess versucht alle PHP-Scripte wieder auf die HTML-Version der Seite im Apache Server umzuleiten, allerdings funktioniert es nicht wie von mir gedacht. Es scheint eine Umleitungsschleife zu geben.

In der .htaccess habe ich folgende RewriteRule

RewriteRule (.*)\.html$ $1.php [L]

Damit werden alle Aufrufe von HTML-Dateien (test.html) auf die PHP-Scripte umgeleitet. Allerdings kann man dann auch noch eine Seite mit test.php aufrufen. Wie kann man es verhindern, dass PHP-Scripte nur noch über *.html abrufbar sind. Der Aufruf von *.php soll wiederum auf die HTML-Datei umgeleitet werden.

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(.+?)\.html$ /$1.php [L]

RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} ^$
RewriteRule ^(.+?)\.php$ /$1.html [R=301,L]

RewriteEngine on
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} ^$
RewriteRule ^(.+?)\.php$ /$1.html [R=301,L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(.+?)\.html$ /$1.php [L]