Ich hätte gern gewusst, wie man diese Teile zum aufkleben nennt?

Es gibt verschiedene Produkte die sich hierfür eigenen und auf Spangen für Hunde oder auch auf Halsbänder und Hundeleinen geklebt oder anderweitig befestigt werden können.
Zum einen gibt es da die Conchos. Meinst du vielleicht die? Diese sind meist aus einem leichten Metall und glänzen. Conchos gibt es in allen Größen und Formen. Sie können auch ohne zusätzliche Halt durch einfädeln befestigt werden und sind austauschbar.
Zudem gibt es noch viele andere Hunde-Accessoires. Hierunter fallen kleine Schleifen, Marienkäfer etc. Also alles was man zur Verniedlichung einer Spange brauchen könnte.
Normale handelsübliche Aufkleber können ebenfalls auf Spangen befestigt werden. Allerdings halten diese nicht besonders gut.

Balkenspange? Hunde Haarspange? Aufkleber für Hundefellspangen? ???
Ohne Bild wird es wohl unmöglich sein dir zu helfen!

Hm, das wird ohne Bild wohl schwierig werden ... keine Ahnung was du meinst!